JuKeBoX - QuE la MusiQuE SoNNe

Ce soir c'est Within Temptation que je vous offre, avec la sublime Angels:

Voici Sonata Arctica et la sublime Sing In Silence :

Pour mes compagnons d'insomnie...

"Ces raisons-là qui font que nos raisons sont vaines
Ces choses au fond de nous qui nous font veiller tard"

et pour terminer la journée en douceur

Aujourd'hui je vous présente mes nouveau amis: SfaR. Enjoy

je ne connaissais pas mais j'adore..sans blague
surtout celui à la contrebasse
je ne sais pas pourquoi j'aime les contrebasses...
faudrait que j'en parle à un psy...

Bah c'est des gens de ma région, il sont pas encore très connu en dehors de l'Alsace-Lorraine. Je suis contente que ça te plaise.

Pour la contrebasse, celui debout c'est Cathouse, le bassiste. En concert il est à la basse, et les sons de violons, contrebasse et clavier sont samplés.

Strong enough de Cher! et oui c'est en étant tous ensemble et en discutant que des fois je retrouve la force d'aller toujours plus loin^^ Mreci a vous!!!

absolument rien à voir, mais bon (à part la proposition d'Aya bien sûr)
Je pense à un commentaire que je viens de poster sur le blog de quelqu'un d'ici qui se reconnaîtra s'il a lu mon com (quoique il paraît qu'il a pas beaucoup de mémoire ^^)
enfin peu importe et trêve de bavardage, j'ai envie de mettre cette chanson et je la mets (si je trouve comment faire ..-__-)

cette fois-ci, je poste de la musique légèrement plus mélodique...^^ Voici donc, mesdemoiselles, messieurs (je crois pas qu'il y ait de "mesdames" parmi nous ^^), "Volando Voy" de Camaron de la Isla, du flamenco, donc:

Les paroles avec leur traduction (du moins ce que j'en comprends, c'est la prononciation à l'andalouse, autant dire que c'est pas du gâteau à comprendre)

Volando Voy, Volando Vengo
Por el camino
...tengo
enamorendo en la vida
??
??
Si tengo frio ...
Volando vengo vengo
volando voy
Volando vengo vengo
Por el camino
señoras y señores
sepan ustedes
señoras y señores
sepan ustedes
que la....de la noche a quien la merece
Volando etc..
Yo no soy quien soy
ni lo pretendiera
Volando..etc
????
????


Traduction:
En volant je vais, en volant je viens
Par le chemin
...j'ai
amoureux de la vie
??
??
Si j'ai froid..
Volant je vais volant je viens
Par le chemin
Mesdames et messieurs
sachez
Mesdames et messieurs
sachez
que la...de la nuit à qui la mérites
Volant..etc..
??
Je ne sais pas qui je suis et je ne prétends pas le savoir
Volant....


c'est très approximatif et vous m'en voyez fort marrie, je compléterais plus tard peut-être

Life is like a boat in the bottle
Try to sail, You can't with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares
Through the glass you see the same faces
Hear the voices play fade a drum
When your life's a boat in a bottle
You're surrounded, drifting alone

Don't leave me now
Stay another day
With me

When you're sad, and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black roses

Far away we wait for each other
I'm still on that road to nowhere
Kiss yourself for me in the mirror
Tie a black rose into your hair

Don't lose your faith
Share another night
With me

When you're sad and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black roses

Ten Black roses
Ten Black roses

Life is like a boat in the bottle
Try to sail, you can't with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares

When you're sad, and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black Roses

Ten black roses...

I can’t escape this hell
So many times I’ve tried
But I’m still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself

Chorus:
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal

This animal, this animal!

I can’t escape myself
So many times I’ve lied
But there’s still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself

Chorus

Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal

Somebody help me through this nightmare
I can’t control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can’t escape this hell

This animal, this animal, this animal, this animal
This animal, this animal, this animal, this animal

Chorus

Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal!
This animal I have become

comme promis dans "le jeu de l'association": Hijo de la Luna, de Mecano. C'est la seule chanson qui m'ait vraiment plue de toute celles que j'ai appris en cours de musique en primaire. (je l'avais appris en français, je vous la mets en espagnol, puis en français)

encore un peu de musique espagnole !!!! pas grave si on comprend pas les paroles (je comprends pas tout..) ce qui compte c'est le rythme et la mélodie ^^


une autre:

Bandolero
Es un bandolero y si toca la guitarra no lo hace por dinero
ayy na nai na na na
ayy na nai na na na
ayy na nai na na na
Bandolero bandolero too el mundo te quiere a ti
Bandolero bandolero por que el mundo te ha hecho asi
Los bolsillos siempre llenos de billete
Generoso y chulo a mas no poder
Es un bandolero y si toca la guitarra no lo hace por dinero
ayy na nai na na na
ayy na nai na na na
ayy na nai na na na
Bandolero bandolero too el mundo te quiere a ti
Bandolero bandolero por que el mundo te ha hecho as
Too el mundo se lleva lo que se merece
Mal reconocer merece todo a ti
Es un bandolero y si toca la guitarra no lo hace por dinero
Bandolero bandolero too el mundo te quiere a ti
Bandolero bandolero por que el mundo te ha hecho asi
Los bolsillos siempre llenos de billetes
Generoso y chulo a mas no poder

Es un bandolero y si toca la guitarra no lo hace por dinero

oui ça date, mais c'est des bonnes paroles, une mélodie qui entraîne, et c'est quand même plus élaboré que les "yeaaah ohohoho lalaaaaa" des chanteuses yahourts d'aujourd'hui !
=> tous les garçons et les filles de Françoise Hardy

Damien Saez Crépuscule

Dans la mélancolie je me noie en enfer
Et la fumée de ma cigarette grimpe dans l'air
Les murs de la chambre
Oh crépuscule
Mais qui nous sauvera ?

La fumée se forme en escalier
A toi de descendre
Allez viens dans mes bras
Allez viens dans mon bras

Pourrait ce nirvana
Ne jamais s'éteindre ?
Mais qui nous sauvera ?

Et puis depuis le plafond
La douce musique m'appelle
On plane sur un air d'amour
Et je peux plus dire non
Alors je sors mon amour pour toi

Encore et encore...

Les cigarettes me brûlent
Et y a plus d'ange ici
Et ça fait saigner mon cœur
Et ça fait saigner mon âme

Mais je peux plus dormir
Chaque nuit sans toi
Y a plus qu'à mourir
dans tes bras

Les cigarettes me brûlent
Et y a plus d'ange ici
Et ça fait saigner mon cœur
Et ça fait saigner mon âme

Mais je peux plus dormir
Chaque nuit sans toi
Y a plus qu'à mourir
dans tes bras



Damien Saez Autour De Moi Les Fous

Autour de moi les fous font la conversation
Les données du système moi, je n'y comprends rien

A la table des rois on a jeté les dés
Les peuples sous la croix et les femmes au combat

Demain nous verrons bien toujours pire je suppose
Au plus bas du tréfonds de la nature humaine

Naufragés dans la nuit direction la sortie


Nous tentons l'évasion comme on peut au milieu
Des mangas à la con, des crétins animés


L'infantilisation au service des pouvoirs
au gré des élections c'est la prostitution

C'est Connard le Barbare qui gouverne l'étoile,
La faim sur les trottoirs de la Californie

Et la merde qu'on bouffe... au goût de paradis

On s'achète, on se vend
Au vent des hémisphères,
On se jette, on se prend
Contre un peu d'éphémère,
Sur l'étoile d'argent le cerveau ou la chair
Faudra choisir un camp L'obscur ou la lumière,
L'obscur ou la lumière... solitaires, solidaires

A l'arrière des cafés Au grés des verres de vin
Dans nos coeurs la beauté
Boit des coups la jeunesse
De dessous les pavés
Tu me passes le joint
Vont les grandes idées,
Dans le feu de l'ivresse
Il y a Martin et Lisa
Qui me disent "on y croit"
Dire qu'on avait des rêves...
Rappelle-toi



Damien Saez Clandestin

Dans la chambre sans bruit
Le nuit nous faisons route.
Amoureux solitaires
Sans regarder derrière.
Nous fuyons tous les deux,
Tu me fis qu'on est fou;
Alliés,là dans l'ombre
Tu éclaires
Dans les draps de satin soir
Etaient nos nuis blaches.
Toi, tu m'ouvrais la voie,
Moi, je cambrais les hanches.
Au brûlant de la peau,
Au puissant des parfums
De la sueur et de l'autre
Comme deux sans abris
Au milieu de l'orage
Sous les coups, sous la pluie
Nous joingnons nos visages
Au-delà des réels
Mon amour avec toi,
Allez viens on s'arrache,
Allez viens on se crache!
Evadés, Clandestins Allez viens...
Allez, envoie le corps, au défi de l'hardcore
Aller envoie tes rêves aller envoie tes lunes
Allez crame mon âme qui nous brûle passion que nous
Mène l'union aux hallucinations,
Que la peur dans tes yeux fasse monter l'acide jusqu'au bord
De tes lèvres aussi noires que la nuit qui nous emmène
Au large sur des terres sacrées où l'on aime à saigner,
Où l'on aime à s'aimer.
Que l'on meure maintenant dans ce lit, fugitifs,
Accrochés à nous-mêmes, perdus dans le récif;
Que s'arrête le temps! Que continue l'instant!
Et que s'ouvre l'abysse devant toi mon amour
Aller délivre moi du plaisir qui nous ronge
Allez libère toi au violent de nos songes
Allez, transe avec moi sans jamais t'arrêter,
tout nue sous l'orage, je veux te voir pleurer
Hors de moi!
S'évader Clandestins, Dérapés



Damien Saez Comme Une Ombre

Je serai l'accident
Sur le bord de ta route
La larme du poison.
Caché entre les gouttes
Le joueur de pipeau
Fait danser les serpents

Je serai le napalm
Qui s'accroche à la peau,
Tourne autour de ton âme
C'est moi le torero!
Qui remue dans la plaie,
Je serai le couteau.

Rien ne sert de t'enfuir,
Je te rattraperai,
Même en haut de ton empire
Nous viendrons te chercher

Je serai le virus
Va dans le computer
De la foire au pognon,
Je serai le crackeur
Comme une pourriture
Qui ne s'arrête pas
Au royaume du sombre
De la thune et des rats
Je serai comme une ombre
A chacun de tes pas
Comme une maladie
Qui frappe et qui s'en va.

Tu peux faire ta prière
J'ai fini de jouer
Viens voir dans le désert
Aux mirages éclatés.
Pour le mal
Pour le mal

Le clean et puis le sale,
Le tendre et puis le mal
Qui ne s'arrête pas.
Je serai avec toi;
La clef et puis la chaîne
Sous le chant des sirènes,
A chacun de tes pas
Je serai avec toi
Le beau et la laideur,

Le sang et puis le coeur
Qui ne s'arrête pas.
Je serai avec toi,
Soleil noir d'orage,
De sagesse est la rage,
A chacun de tes pas
Je serai avec toi
Pour le mal
Que tu m'as fait;
Pour le mal
Que je te ferai...

PS: Merci Mon Kinder Bueno, ça faisait longtemps que je n'avais pas eu le courage d'écouter cet artiste que j'adore mais qui est si douloureux ....

Mais avec plaisir ma Hafssa ! =)


Petite contribution :

EPITAPH - KING KRIMSON

J'adore King Crimson, mon père m'a offert son vinyle =)

Rétroviseur

J’ai le souvenir tenace, et la mémoire tonique.
De ces temps pas si lointains, de cette époque magique
J’sais pas si c’est normal, on peut trouver ça tragique
Putain j’ai pas 30 ans, et je suis déjà nostalgique.
Nostalgique de cette enfance, un monde casse-cou pas trop casse-couilles
Nostalgique ce cette innocence, un début d’vie sans grosse embrouille
A l’école j’avais d’bonnes notes, mais on peut pas dire qu’jétais très sage
Insolent avec les profs, le corps enseignant avait la rage.

C’est vrai qu’jdevais être relou, mais mon attention était réduite.
Et j’osais pas rentrer chez moi, les jours d’avertissement d’conduite.
Avec mes potes on s’cachait dans les chiottes, pour rapper sur un magnéto
On faisait un beat en tapant sur des portes, on était vraiment des mytho

A la cantine c’était pas un repas, c’était carrément un carnage,
Ca gueulait, ça s’insultait, et on s’battait à coups de fromage.
Putain j’envie cette vie ravie que j’revis d’temps en temps.
Quand jme laisse aller, que j’matte dans le rétroviseur du temps…
Et ça y’est jme r’vois déjà dans l’bus qui part en colo

Avec tous mes paquots, avec des types go et mon gros sac à dos
Jsais pas comment on a fait pour passer tant de temps à rire,
Y’a peut-être aussi qu’à cette époque, c’est vrai je pouvais courir.
Mais t’inquiète je suis pas là pour pleurer, juste revivre avec vous,
La joie des premiers re-soi, l’émotion des premiers rendez vous.
D’ailleurs ça m’rappelle cette meuf, jcrois qu’elle s’appelait Gaëlle
C’était en rentrant d’une teuf, j’lui dois mon premier roulage de pèle.
J’revois aussi ces parties de foot, où on jouait pendant des heures
On rentrait chez nous que quand il faisait nuit et ça j’te jure c’était le bonheur.

C’était les années où dans mon walkman, y’avait tout le temps authentique.
Premier album des NTM dont j’étais vraiment fanatique.
C’est vrai que j’ai le souvenir tenace, la mémoire tonique
De ces temps pas si lointains, de cette époque magique
J’sais pas si c’est normal, on peut trouver ça tragique
Putain j’ai pas 30 ans, et je suis déjà nostalgique.

Nostalgique de cette adolescence,Des années consacrées au sport.
Nostalgique de cette ambiance, plus on est fou plus on est fort.
Avec mon équipe de basket, on allait monter en Nationale,
et on a perdu le titre lors d’une énième bagarre générale.
Jordan était notre idole, notre modèle, notre moteur.
Et on travaillait notre détente pour défier les lois de la pesanteur
C’est génial ces petits détails auxquels j’repense avec envie,
Ces p’tits bouts d’innocence qui m’sourient dans l’rétroviseur de la vie.

C’est vrai qu’jétais sportif, et plein d’fois j’ai prouvé ma valeur car jme suis fait jamais serré quand jme faisais courser par les contrôleurs.
Cette époque j’passais la moitié d’ma vie dans les transports et les jours de grève, croyez moi ça aussi c’était du sport.
J’étais pas trop bagarreur, sauf quand j’savais qu’jallais gagner.
Contre un ptit vieux, ou une ptite sœur ; peu de chance de m’faire aligner.

La belle époque des p’tites magouilles, des crises de rire toute la journée.
J’ai des souvenirs par packs de 12, construits au fil des années
C’est un truc de fou, toutes ces images qui reviennent en force
Et qui font que tu n’y peux rien, ton cœur se serre au fond d’ton torse.

Y’a des trucs qui m’manquent, que j’retrouverais pas, c’est sûr
Car on les vit que quand on est inconscients innocents et purs.
Y’a des moments un peu sombres, des journées sans lumière,
Où j’me dis que le meilleur est peut-être déjà derrière.
Pourtant je suis bien dans mes pompes et j’ai confiance en l’avenir.
Y’a quelque chose que je dois avouer, que je suis obligé d’vous dire j’ai le souvenir tenace, la mémoire tonique

De ces temps pas si lointains, de cette époque magique
J’sais pas si c’est normal, on peut trouver ça tragique
Putain j’ai pas 30 ans, et je suis déjà nostalgique.